[JLPT N1 문법] 〜からすると/〜からすれば를 알아보자

안녕하세요. 민수영입니다.

이전 〜からして에 이어, 오늘은 엄청 비슷하게 생긴 〜からすると/〜からすれば를 공부해 보도록 하겠습니다.

 

〜からすると/〜からすれば

 

의미

(~의 입장)에서 생각하면, (~의 입장)으로 보면

 

예문

口調からすると、彼は今怒っているようだ。

말투로 보아, 그는 지금 화가 나 있는 것 같다.

親からすれば、子供は何歳になっても子供のままだ。

부모의 입장에서 보면, 자식은 몇살이 되어도 아이이다.

湿った空気からすると、夜は雨が降りそうだ。

축축한 공기를 보면, 저녁엔 비가 올 것 같다.

 

〜からして와의 차이?

위의 예문을 〜からして를 사용해서 작문 해 보도록 하겠습니다.

口調からして、彼は今怒っている。

말투를 보니, 그는 지금 화가 나 있다.

가정이 아닌 어느정도 단정짓는 느낌입니다.

親からして、子供は何歳になっても子供のままだ。(X)

이 문장은 からして를 넣으면 성립되지 않습니다.

湿った空域からして、夜は雨が降りそうだ。

축축한 공기를 보니, 밤엔 비가 올 것 같다. (부정적인 이미지)

 

이해가 되셨나요?

궁금한 점 있으면 댓글 주세요 :)