くれるあげる차이1 くれる와 あげる의 차이 안녕하세요, 민수영입니다. 일본어 공부를 시작하고 초반에 대부분의 학습자가 부딪히는 단어가 있습니다.바로 くれる/あげる인데요.둘 다 "주다"인데 어떻게 다른거지? 헷갈리기 쉽상입니다.제가 자세히 설명해 드릴게요~! くれる/あげる 뜻한국어에서 '주다'라는 동사는 '내가 주든', '네가 주든', '그가 주든' 크게 변하지 않고 동일하게 사용됩니다. 그러나 일본어에서는 '주다'라는 행위의 주체와 객체, 그리고 화자(말하는 사람)와의 관계에 따라 다양한 동사가 사용되며, 그 중에서도 「あげる (아게루)」와 「くれる (쿠레루)」는 가장 기본적인 두 가지 형태입니다. 이 두 동사는 단순히 물건을 주고받는 행위뿐만 아니라, 누군가를 위해 어떤 행동을 해주는 것까지 포함하는 '수수동사(授受動詞)'의 핵심을 이룹니다... 2026. 1. 25. 이전 1 다음