생활 일본어8 일본어로 사랑니는 뭐라고 해요? 각 치아의 명칭을 알아보자 안녕하세요, 수영입니다 :) 오늘은 일본어로 각 치아의 명칭을 알아보도록 하겠습니다! 각 치아의 명칭 앞니 前歯 まえば(마에바) 말 그대로 앞의 치아, 마에바입니다. 송곳니 犬歯 けんし(켄시) 송곳니는 개의 치아라고 씁니다... 뾰족하니 짐승같다는 의미로 만들어졌을까요? 어금니 奥歯 おくば(오쿠바) 안쪽의 치아라는 뜻입니다. 사랑니 親知らず おやしらず(오야시라즈) 부모님도 몰래 나는 치아라는 뜻입니다. 또 하나의 유래는, 아주 먼 옛날엔 이 사랑니가 나기 전에 부모님이 타계하시기 때문에, 부모님이 확인할 수 없는 치아라는 뜻도 담겨있었다고 합니다. 유치 乳歯 にゅうし(뉴우시) 유아의 치아 영구치 永久歯 えいきゅうし(에이큐우시) 영구치 그대로입니다! 충치 虫歯 むしば(무시바) 충치 또한 한자 그대로 입니다.. 2023. 2. 19. 일본 속담 風が吹け ば 桶屋が儲かる 뜻과 유래 안녕하세요! 여러분의 일본어 공부를 도와드리는 수영입니다. 오늘은 일본 속담 중 조금 생소한 風が吹け ば 桶屋が儲かる 라는 속담의 뜻과 유래를 알려드리고자 합니다. 風が吹け ば 桶屋が儲かる 뜻 직역하면 "바람이 불면 나무통 가게가 흥한다" 무슨 일이 일어났을 때, 돌고 돌아 생각지도 못한 데에도 영향을 끼친다는 의미입니다. 비슷한 속담으로는 “大風が吹けば桶屋が喜ぶ(큰 바람이 불면 나무통 가게가 기뻐한다)”가 있습니다. 유래 바람이 불면 모래 바람이 일어, 모래 바람이 눈에 들어가 장님이 늘어납니다. 장님은 샤미센(일본 전통 악기)으로 생계를 유지하는 사람이 많기 때문에, 샤미센의 수요가 늘어나게 되는데, 샤미센은 고양이 가죽으로 만들기 때문에 고양이 사냥이 늘어납니다. 그렇게 되면 천적인 고양이가 없어져.. 2023. 2. 16. 일본어로 친구/베프는 뭐라고 할까? 안녕하세요 ! 일본어를 모국어처럼 유창하게 ! 를 목표로 공부 중인 수영입니다. 오늘은 일본어로 친구, 베프를 뭐라고 하는지 함께 알아보도록 하겠습니다. 친구 友人/友達...어떻게 다르죠? 먼저, "친구"라는 단어부터 살펴보도록 하겠습니다. 일본어로 친구는 友人 유우진 友達 도모다찌 가 대표적입니다. 먼저, 전자인 유우진은 조금 격식차린 대화나 문장에서 주로 쓰이는 단어입니다. 대화에서 많이 쓰이는 건 후자, 들어보신 적 있을 것 같은 후자, 도모다찌입니다. 어째서인지 한국인들은 다들 알 것만 같은... 단어인데, 실제로도 일본에서도 친구를 지칭할 때 가장 많이 쓰이는 단어입니다. 여기서 파생된 단어도 있습니다. 철이 들기 시작한 남학생들부터 남성 어른들까지 편하게 이야기 할 땐 여기 도모다찌에서 뒤의 .. 2023. 2. 14. エモい(에모이)는 도대체 무슨 뜻이야? 안녕하세요 ! 일본어를 모국어처럼 유창하게 ! 를 목표로 공부 중인 수영입니다. 듣기 시작한 지는 조금 되었지만, 아직도 익숙하지 않은 단어 エモい 도대체 무슨 뜻인지 이제와서 물어보기도 민망하고... 하지만 알고싶은 분들을 위해 에모이 의 유래, 뜻, 쓰이는 상황, 현지에서의 느낌등을 알려드리도록 하겠습니다. エモい 에모이...그 뜻은? 유래는? 일본 사전을 보면, エモい 「emotional（エモーショナル）」（英語）が由来である日本のスラングかつ若者言葉 「感情が動かされた状態」「感情が高まって強く訴えかける心の動き」などを意味する emotional이라는 영어 단어에서 파생된 일본 속어(신조어)라고 합니다. 감정이 동한 상태, 감정이 끓어올라 강하게 요동치는 마음 을 표현한 단어라고 하네요. 쓰이는 상황, 현지에서.. 2023. 2. 10. 이전 1 2 다음
