[JLPT N2 문법]〜げ 의미, 쓰임새를 알아보자(+〜そう와의 차이점)

안녕하세요! 민수영입니다.

N2문법 중, 〜げ / 〜そう라는 것이 있는데, 둘이 의미나 쓰임새가 비슷해보여서 헷갈리는 분들이 계시죠?

오늘은 이 두 문법의 차이점과 쓰임새, 정확한 의미를 설명과 예문을 통해 알아보도록 하겠습니다 :)

 

 

〜げ

의미

~같다 / ~할 것 같다 / ~하는 듯

사람의 마음을 표현할 때, "~~한 것 같다"라고 말할 때 사용합니다.

손 윗 사람에게는 써서는 안되는 표현입니다!

 

접속

이형용사에서 い탈락 + げ

나형용사 だ + げ

명사나 동사에도 쓰이는 경우가 있긴 하지만, 그다지 많지는 않습니다.　(나오면 바로 외워버립시다!)

 

예문

笑っていても目は少し、悲しげだった。

웃고 있지만 눈은 조금 슬퍼보였다.

彼は寂しげに、また会いにきてねと言った。

그는 쓸쓸한 듯, 또 만나러 오라고 했다.

息子は得意げな顔で、テストの結果を見せた。

아들은 자랑스러운 얼굴로, 시험 결과를 보여주었다.

不安げな顔で走ってきた。

불안한 듯한 얼굴로 달려왔다.

彼はいつも自信なさげに話す。

그는 늘 자신 없는 듯 말한다.

怪しげな人が家の回りをウロウロしている。

수상해 보이는 사람이 집 주변을 어슬렁거린다.

向こうでみんなが楽しげに、何か話している。

저쪽에서 모두 재밌는 듯, 무언가 이야기를 하고 있다.

こんな声を荒げるなんて、大人げないよ。

이렇게 큰 소리를 내다니, 어른스럽지 못해.

 

이해가 되셨을까요?

불안 + げ = 불안한 듯한

자신 없는 + げ = 자신 없는 듯한

수상 + げ = 수상해 보이는

이렇게, 단어에 げ가 붙으면 그래보이는~ 이라는 뜻이 됩니다.

 

 

〜げ와 〜そうだ의 차이

〜そうだ > げ라고 생각하시면 됩니다.

〜そうだ 도 ~처럼 보인다는 뜻이죠? 〜そうだ는 모든 '~같다'에 쓰일 수 있지만, げ는 모든 '~같다'에는 쓰일 수 없습니다.

사람의 마음을 나타낼 때는 쓸 수 있지만, 그 외의 부분엔 쓸 수 없는거죠.

 

(x)おいしげ

맛있어 보이는 건 사람의 마음이 아니기 때문에 쓸 수 없습니다.

(x)天気悪くなりげ

날씨가 나빠질 것 같은 것도 사람의 마음이 아니라 쓸 수 없습니다.

 

이해가 되셨을까요?

조금 더 궁금한 문장이 있으면 댓글 남겨주세요 :)