[JLPT N2]〜かねない / 〜かねる 의미, 사용법, 예문 ①

안녕하세요. 민수영입니다.

오늘은 N2의 문법을 가지고 왔는데, 이 문법은 사실 N1이라고 해도 이상하지 않을 정도로... 헷갈립니다.

오늘 잘 익혀두어서 앞으로 헷갈릴 일 없도록 해보는 게 목표입니다 :)

 

〜かねない / 〜かねる

①〜かねる

먼저, 나이형보다는 원형이 이해하기 쉽겠죠? 원형부터 보고 가겠습니다.

의미

~ 할 수 없다, 더 이상 ~할 수 없다

네? ない가 아닌데 할 수 없다라구요? 

그렇습니다. 이 단어는 단어 자체가 부정형입니다. 그래서 헷갈리는 거죠.

불가능을 나타내는 단어이며, 격식있는 비즈니스 신에서 사용되는 경우가 많습니다.

그냥 할 수 없다는 できない라고 하면 되잖아요? 라고 생각하시겠지만, 이 단어는 "하려고 해도 안된다", "~하는 것이 정말 어렵다" 라는 의미를 내포하고 있습니다. 거절 할 때 자주 등장하는 표현입니다.

 

접속

동사(마스 형) + かねる

でき＋かねる

し＋かねる

 

 

예문

その質問にはお答えできかねます。

그 질문에는 대답해 드릴 수 없습니다.

あまりにも仕事ができない彼を見かねた社長が、彼を部署異動させることにした。

너무나 일을 못하는 그를 더이상 볼 수 없던 사장님이, 그를 부서이동 시키기로 했다.

自分の希望する大学と親の希望する大学が違うので、どの大学を受験するか決めかねている。

내가 희망하는 대학교와 부모님이 희망하는 대학교가 달라서, 어느 대학을 접수할 지 결정을 못하고 있다.

仕事の忙しさに耐えかねた彼は数ヶ月で辞めてしまった。

일이 너무 바쁨을 더이상 참지 못하고, 그는 몇달만에 일을 그만두었다.

例の意見には賛成できかねる。

그 의견에는 찬성할 수 없다.

 

이해가 가셨나요?

부정형이 아닌데 부정의 의미를 담고 있는 단어인지라, 예문을 여러번 반복해서 읽어보시며 익히는 것을 추천드립니다.

 

바로 〜かねない로 가면 더 헷갈리겠다 하시는 분은 여기서 휴식, 바로 공부하실 분들은 바로 연이어 공부해요!